Biennale Rencontres Archipel #Chaos-Monde #2
Rencontres Archipel #Chaos-Monde dédiées aux créations et pensées contemporaines en Méditerranée - zone liquide, zone de flux
Salle d’exposition
127-129 rue Saint-Martin
75004 Paris
Exposition Du 11 septembre au 10 octobre
VERNISSAGE le vendredi 11 septembre 2026 à partir de 18h30.
Anarkhé-exposition « Asile, Exodus, Fuga »
au Centre Wallonie-Bruxelles/Paris - 127-129 rue Saint Martin 75004 Paris
Du 17 au 19 septembre
Radio Salé
Sous la cabane construite par la S – Grand Atelier
dans la cour du Centre Wallonie-Bruxelles/Paris - 127-129, rue Saint Martin 75004 Paris
et au 104-Centquatre-Paris – 5, rue Curial 75019 Paris
et en direct sur www.radiosale.fr
Le mercredi 23 septembre à 12h30
Rencontre littéraire avec Gracia Bejjani
En théâtre du Centre Wallonie-Bruxelles/Paris – 46 rue Quincampoix 75004 Paris
Le vendredi 25 septembre
— Restitution de l’atelier de Precy Numbi « LES ÉCO-MASKÉS »
— à 20h : Spectacle chorégraphique « Danser c’est pas pour nous » d’Omar Rajeh & Maqamat
Du 28 septembre au 3 octobre
Fin 2024, le Centre aka le vaisseau lançait sa biennale Archipel#Chaos-Monde avec un Focus consacré aux territoires outre-marins et panafricains.
Ces Rencontres entendaient, pour reprendre l’expression de Dipesh Chakrabarty « provincialiser » le regard européen et amener à la confluence de paroles qui bousculent les économies de pensées et incandescient la désobéissance épistémique.
La première édition de celles-ci fut axée sur la langue française et l’appel à sa dénationalisation. L’idée qu’une langue – le français dénationalisé selon les termes empruntés à Achille Mbembe - déterritorialisé, métissé, inhomogène et vernacularisé – que la pensée de langue française et non française – puisse fertiliser des liens constituait l’un des fils rouges de l’édition inaugurale.
En cette seconde édition, ce qui fait lien, ce qui fait langue sera la Méditerranée – considérée comme élément possiblement fédérateur non par réduction en similarités mais par valorisation d’une éthique du multiple, du divers et de l’irréductible.
Dans l’ombre des certitudes, les zones liquides, les zones de flux, la Méditerranée offre l’opportunité d’un récit métaphorique parabolisant des altérités repensées, les traversées, les circulations, les migrations.
Nous sommes les yeux et les oreilles de ceux qui ont été évincés.
Silvia Federici
Si cette mer dans sa force mythologique est perçue comme matricielle de sociétés qui se sont Métissées, elle pose en creux des enjeux socio-géo-politiques fondamentaux.
Une pensée de langue française et non française fut le traceur de l’édition 1 d’Archipel#Chaos-Monde et une pensée de la Méditerranée expurgée de la « pax romana » est le fil rouge de cette édition 2.
Archipel#Chaos-Monde entend valoriser la multiplicité des façons d’être, de parler et de faire monde un monde fait d’une multitude de mondes via un prisme artistique et réflexif - ces rencontres s’assignent à donner voix à des paroles préfigurant des futurs aspirables et à stimuler des écologies d’alliances.
Archipel#Chaos-Monde vise par une canopée des propositions à dissoudre l’aspiration à une parole conquérante. Sa programmation s’affranchit d’une taxinomie ordonnée - les écritures artistiques y jaillissent polyphoniquement et puisent leur force de ce qui semble faire défaut : l’ordonnancement et l’homogénéité. Les langues, les récits y sont pluriels – aucune ascendance narrative ne prévaudra.
Nombreux sont les projets artistiques où se privilégient l’expérience du vécu, de la sensation et de l’esthétique - au sens étymologique du terme se référant à l’aisthêtikos définissant la science du sensible – des œuvres qui ébranlent - Archipel#Chaos-Monde entend être l’Asile de ces créations portées par des artistes qui convient à l’épochè.
Archipel#Chaos-Monde s’assume comme un projet artistique, cosmopolitique, perspectiviste au sens métaphysique du terme. Un contre feu à la rétrotopia , une virtualisation qui culbute les visions autant messianiques qu’eschatologiques et qui s’indexe aux imaginaires liés à la Méditerranée perçus, éprouvés polyphoniquement en cette édition 2.
En 2026, Archipel#Chaos-Monde revient donc dans sa forme archipélique et festivalière et est constitué notamment d’un projet qui fut incubé en année 2025, en Belgique, en France, en Égypte, au Liban, en Italie & au Maroc à savoir le cryptique Projet SALE, radio externationale pirate www.radiosale.fr. Les stations radios éphémères qui amarrent dans des cabanes, des tentes, des sites inédits et qui sont réverbérées sur une page internet hébergée sur notre serveur, ces stations furtives n’aspirent pas à être des antichambres de radios conventionnelles mais des vectrices antithétiques de productions non-alignées, autonomes, agiles et natives – des vectrices de diffusions diffractées qui célèbrent les marronnages et les interférences, des mégaphones de subjectivités.
Le langage mineur est un pur matériau sonore, matériau sonore entendu toujours en rapport avec sa propre abolition comme son musical détérritorialisé, cri qui fuit toute signification, toute composition, tout chant, toute parole, sonorité en rupture pour se libérer d’une chaîne qui est encore trop grande
(…)
Radio Alice ne se proposait pas simplement
de véhiculer des contenus alternatifs à travers
le langage de la radio. Elle se proposait avant tout
de faire éclater le langage dont la radio avait hérité
de cinq décennies d’histoire de la communication
radiophonique. […] Il ne s’agit pas de réagir à la force
du pouvoir en lui opposant une force égale, contenus
contre contenus. Il s’agit au contraire d’introduire
dans les interstices de la communication sociale des
facteurs de déviation, d’ironie, de décloisonnement
Franco Berardi
Archipel#Chaos-Monde aura pour « île » également une Anarkhè-exposition nommée « Asile-Exodus & Fuga » celle-ci rassemblera des œuvres qui sondent les enjeux des exils humains et non-humains, de l’inviolabilité, des exodes, des refuges, de l’abri et aussi des mutations – des œuvres qui touchent à la notion d’asile, hautement polysémique. Des œuvres qui déboulonnent les visions et postures stato-nationales et impérialistes.
[…]
Stéphanie Pécourt
Les Rencontres Archipel#Chaos-Monde - à la façon dont sont construites les programmations du Centre - dont la vocation se veut expérientielle - investiront l’ensemble de ses espaces : galerie, cinéma, théâtre, bunker, cours où se déploieront les « îles » :
• Île Anarkhè-Exposition
Avec : Amir Youssef - Anaïs Schram - Anaïd Ferté - Anna Safiatou Touré - Aurélie Mazaudier - Azzedine Saleck - Barbara Massart - Caroline Pierret Pierson - Charbel Samuel Aoun - Christian Vansteenput - Collectif La « S » - Daniel Nicolaevsky - Florent Talbot - Floryan Varennes - Ghassen Chraïfa - Hanane El Farissi - Haythem Zakaria - Irène Gérard - Jean Leclercq - Jean-Michel Bansart - Jérémy Fransolet - Jonathan Maréchal - Juliette le Monnier - Lara Tabet - Laura Delvaux - Laurie Gatsono - Marcel Schmitz - Marco Godinho - Maria Saygua André - Marie Bodson - Mathice Lejeune - Mer Albarzawi - Nidhal Chamekh - Pascal Leyder - Priska Nols - Robin Cool - Romuald Jandolo - Sarah Albert - Sarah Illouz & Marius Escande - Wiktoria - Yosra Mojtahedi
Commissariat : Stéphanie Pécourt - Production : Ariane Skoda
• Île performances
Performances de : Azzedine Saleck avec Brian Close & Low Jack - Amir Youssef & Cie - Daniel Nicolaevsky avec Adeola, Gitroïna Isaac et Julie Rilos - Giuseppe Arnone & Cie - Simon Mahungu
Concert de : Nour Sokhon
• Île Podcast :
Avec : Chloé Despax - Anna Raimondo - Léna Burger - Corps Citoyens
• Île Salé
La Station Salé s’ancre dans une cabane logée au sein du Vaisseau Centre coproduite avec La « S » Grand Atelier - Centre d’art brut et contemporain à Vielsalm (Belgique).
Avec : Abdelhak El Mouttaki - Abdallah Aguezzaer - Abdallah Mahmoud Fara - Abraham Emilion - Ahmed Hour - Akanksha Hurry - Alaa Nasr - Carol Hobeika - Chaker Abirached - Clara Spillmann - Driss Jabri - Farah Ahmed Saleh - Flore Gaube - Leïla Ferro - Leatitia Mehanna - Lison Ducas - Marcos Gabra - Marie Lambert - Marion Coquet - Massimo Galasso - Mia Naja - Mina Nagy - Mohamed Radi - Mohammed Abdelramane - Nadine Kerbaj - Safia Souiba - Sarah Dietsch - Séphora Duez - Silvio Demoro - Simon Van Damme - Soumaya Kanaani - Vincent Simionovici - Yasmin Soliman El Abassiry - Younes Goudmane - Yousra Ramadan - Zeinab Bourji - Ziyad El Mansouri
• Île Cinéma francophone
La 33ème édition de la quinzaine est constituée d’une sélection d’une douzaine de longs-métrages inédits dans les salles françaises : documentaires, fictions et animations, issus de dix pays de l’espace francophone, qui donnent parmi de nombreuses visées à notamment sonder les enjeux post-coloniaux et à questionner les complexités et tiraillements de nos sociétés.
Avec la présentation de “KWIBUKA (SE SOUVENIR)” de Jonas d’Adesky, “L’AUTRE CÔTÉ DU SOLEIL” de Tawfik Sabouni, “ICI, AILLEURS” de Comès Chahbazian, “LES BARONNES” de Mokhtaria Badaoui & Nabil Ben Yadir, “INDEPENDANCE TEY” d’Abdou Lahat Fall, “THE OTHER RAEBURN” de David-Pierre Fila, “MÉTISSES. CINQ FEMMES CONTRE UN CRIME D’ÉTAT” de Jean-Charles Mbotti Malolo & Quentin Noirfalisse
Commissariat : Louis Héliot
• Île Art vivant
Spectacle chorégraphique « Danser c’est pas pour nous » d’Omar Rajeh / Maqamat
• Île Littératures
Rencontre littéraire avec Gracia Bejjani autour de son livre « Sobhiyé - Corps de femmes » (éditions ACCRO) - entre autres.
• Île Laboratoire de création
Restitution de l’atelier de Precy Numbi « LES ÉCO-MASKÉS » où les vestiges de nos économies contemporaines deviennent les matériaux d’une réinvention sensible du monde. Plastiques, composants électroniques, métaux, fragments manufacturés et objets abandonnés y sont détournés de leur fonction première pour composer des figures singulières, à la fois costumes, armures, présences et extensions de soi. Soustraites au statut de rebut, ces matières réintègrent un cycle de circulation où elles retrouvent une capacité d’agir, de raconter et de relier.
Signataires de ces programmations : Pauline Couturier - Isabella D’Aprile – Lucie Legenre – Louis Heliot - Ariane Skoda – Stéphanie Pécourt - Pierre Vanderstappen